uf] hgvplk lpl]